Zwillinge

Das Sternbild mit den hellen Sternen Kastor und Pollux hat mit den Geburtstagswochen der Zwillinge wenig zu tun. Zwischen dem 21. Mai und dem 20. Juni steht die Sonne heute vor dem Sternbild Stier, weil die Astrologie ihre Zeichen von der Tagundnachtgleiche aus zählt und nicht nach den Sternen. Das Zeichen Zwillinge ist also ein Stück Jahreslauf: die letzten Wochen des Frühlings bis kurz vor die Sommersonnenwende.

Geburtstag an der Kante

Der Übergang vom Stier fällt in Schweizer Zeit mal auf den 20., mal auf den 21. Mai, 2028 etwa auf den Nachmittag des 20. und 2026 auf die Nacht zum 21. Der Wechsel zum Krebs lag zwischen 1990 und 2030 fast immer am 21. Juni, in einzelnen Jahren wie 2028 aber schon am späten Abend des 20. Wer an einem dieser Tage geboren ist, findet die Antwort mit Jahr und Uhrzeit in einem Horoskopprogramm.

Veränderliche Luft zwischen den Jahreszeiten

„Veränderlich“ klingt nach Launen, gemeint ist etwas Sachliches: Diese Zeichen schließen eine Jahreszeit ab und bereiten die nächste vor. Luft steht für alles, was zwischen Menschen hin- und hergeht, für Sprache, Nachrichten und Vergleiche. Daraus ergibt sich eine Art Vermittlerrolle. Vielleicht kennst du die Szene: Jemand hat drei Gruppenchats im Blick, gibt weiter, was der eine gesagt hat, und merkt erst abends, dass die eigene Meinung dazu noch fehlt. Darin liegen die Stärke und die offene Frage dieses Zeichens zugleich. Information fließt leicht, eine Position will eigens erarbeitet werden.

Die Liebenden handeln nicht nur von Liebe

Im System des Golden Dawn, einer verbreiteten, aber nicht der einzigen Zuordnung, gehören die Liebenden, Karte VI, zu den Zwillingen. Das leuchtet erst ein, wenn du das Bild genauer ansiehst: zwei Menschen, zwei Bäume, dazwischen ein Berg und ein Weg, der erst noch gegangen werden will. In älteren Decks wie dem Tarot de Marseille steht sogar ein junger Mann zwischen zwei Frauen. Die Karte ist seit jeher auch ein Bild der Wahl.

Für ein Zeichen, dem das Profil oben Unentschlossenheit zuschreibt, ist das aufschlussreich. Die Zwei steckt schon im Namen: zwei Seiten, zwei Stimmen, zwei mögliche Antworten. Die Karte verlangt nicht, dass eine davon verschwindet. Sie zeigt aber, dass aus zwei Möglichkeiten erst durch eine Entscheidung ein Weg wird. Merkur, der Herrscherplanet, hat mit dem Magier seine eigene Karte, und auch sie passt: Dort liegen alle Werkzeuge auf dem Tisch, und jemand fängt tatsächlich etwas damit an. Neben der Venus ist Merkur übrigens der einzige Planet, der in der Zuordnung dieser Seite zwei Zeichen regiert, auch die Jungfrau. Dieselbe Schnelligkeit des Denkens wirkt dort in der Erde und hier in der Luft.

Drei Abschnitte von je zehn Grad

Das Triplizitätensystem verteilt die Dekane innerhalb desselben Elements. Aus dem Zeitraum oben ergeben sich diese Färbungen:

• 21. bis 31. Mai: die Zwillinge selbst, mit Merkur.
• 1. bis 10. Juni: Waage und Venus. Das Gegenüber wird wichtiger als das Thema.
• 11. bis 20. Juni: Wassermann, modern mit Uranus, traditionell mit Saturn. Der Blick geht vom Gespräch auf das System dahinter.

Härter klingen die Zahlenkarten, die der Golden Dawn mit eigener, chaldäischer Planetenfolge auf dieselben Dekane legt: Acht, Neun und Zehn der Schwerter. Das sind keine Urteile über Menschen, die im Juni geboren wurden. Sie beschreiben, was Gedanken anrichten können, wenn sie nur noch um sich selbst kreisen. Jedes dieser Bilder hat aber einen Ausweg eingebaut: Der Schwerterzaun der Acht hat eine Lücke, die Klingen der Neun berühren die Person im Bett nicht, und über der Zehn wird der Horizont hell. Für ein Zeichen der Sprache ergibt sich daraus eine einfache Übung: den Satz im Kopf einmal aufschreiben und prüfen, ob er stimmt.

Drei Fragen an die zwei Stimmen

Astrologie erklärt dir nicht, wer du bist, und sie sagt nichts voraus. Sie gibt dir, wenn du willst, ein paar gute Fragen:

1. Welche Entscheidung hältst du offen, weil dir die Optionen besser gefallen als jedes Ergebnis?
2. Wen fragst du noch um Rat, obwohl du die Antwort längst kennst?
3. Welche Geschichte erzählst du dir gerade, und wer außer dir hat sie geprüft?

Der Mondstand der Woche steht in den Horoskopen. Ob ein anderes Temperament eher ergänzt oder bremst, kannst du im Sternzeichen-Vergleich nachsehen.